« Biutiful » est le premier long-métrage qu’Iñárritu réalise d’après un scénario qui n’a pas été écrit par Guillermo Arriaga. Si l’on retrouve de nombreux thèmes de ses précédents films, un aspect multi-culturel, un goût pour le pathos et les tragédies sanitaires, « Biutiful » est quand même un film différent car ne répond pas à la logique kaléidoscopique de ses autres longs-métrages.